Schaut mal was ich gefunden habe. Auf dem Bild sieht die Lösung wirklich sehr Edel aus und auch die Funktion sind nett.

Renault: Head-up-Display zum Nachrüsten
Das von Navdy in San Francisco entwickelte "Navdy with Harman" Head-up-Display projiziert Smartphone-Informationen direkt ins Blickfeld des Fahrers.
www.auto.de