Neue Erkenntnisse bei meinem obengenannten Problem:
jedesmal wenn im Namenstring ein Komma ist (z.B. Nachname, Vorname), dann erscheint der Kontakt am R-Link mit dem Schrägstrich vor dem Komma ( z.B.Nachname\, Vorname); es kann aber in jeder beliebigen Stelle des Kontakt sein.
Und: es spielt keine Rolle, wie ich den Kontakt am S6 erzeuge, d.h. direkt am Gerät oder über MyPhoneExplorer.
Thiersee