Mängel und deren Beseitigung, Rechtslage